Τρίτη 19 Απριλίου 2016

Au pays des virelangues

<<1 | 11>>
Mais qui scie un saucisson avec une scie ?

Mais qui scie un saucisson avec une scie ?


Ο χρήστης TV5MONDE πρόσθεσε 7 νέες φωτογραφίες στο άλμπουμ: Saurez-vous prononcer ces virelangues sans bafouiller ?

Au pays des virelangues, jeux de mots, allitérations, assonances et autres figures de style sont rois. 


Saurez-vous prononcer ces virelangues sans bafouiller ?

http://www.tv5monde.com/TV5Site/publication/galerie-39-1-Les_virelangues.htm
https://www.facebook.com/IsabellePochat/

Τρίτη 12 Απριλίου 2016

"Voilà ma famille!" ("Να η οικογένειά μου!") : Διάλογος και λεξιλόγιο

πατήστε για να ακούσετε το διάλογο και να μεταφράσετε
Εικονίδιο
  
  

"ON SE FAIT DES AMIS"("Κάνουμε φίλους"): DIALOGUE ET LEXIQUE

  
  

Visiter Strasbourg, en France

Αποτέλεσμα εικόνας για strasbourg

Παρασκευή 8 Απριλίου 2016

Παρασκευή 1 Απριλίου 2016

Πρωταπριλιά! Poisson d' avril !


Την 1η Απριλίου στη Γαλλία συνηθίζουν να λένε ψέματα αλλά και να κρεμούν στις πλάτες των περαστικών μικρά χάρτινα ψάρια και να φωνάζουν «Πρωταπριλιάτικο ψάρι!» («Poisson d’avril!»). 
http://users.sch.gr/akouvela/site/index.php/i-protaprilia


Προέλευση του Εθίμου

Τα ψέματα της Πρωταπριλιάς είναι ένα έθιμο που μας έχει έρθει από την Ευρώπη.

Υπάρχουν διάφορες εκδοχές σχετικά με τον τόπο και τον χρόνο που γεννήθηκε το έθιμο αυτό. Δύο από αυτές, όμως, είναι οι επικρατέστερες.

Από τους Κέλτες

Σύμφωνα με την πρώτη εκδοχή, το έθιμο ξεκίνησε από τους Κέλτες. Λαός της βορειοδυτικής Ευρώπης, οι Κέλτες, ήταν δεινοί ψαράδες. Η εποχή του ψαρέματος ξεκινούσε την 1η Απριλίου.